Page 3 - Demo

ImpressumUmbruchDie wirtschaftliche Situation in Deutschland bleibt schwierig. Verl%u00e4ssliches Wachstum, stabile Rahmenbedingungen, sichere Energieversorgung und planbare Kosten: All das ist l%u00e4ngst keine Selbstverst%u00e4ndlichkeit mehr. Geopolitische Unsicherheiten, hohe Energiepreise, Abh%u00e4ngigkeiten bei Rohstoffen, Inflation und nicht zuletzt die Sorge um die Stabilit%u00e4t unserer demokratischen Ordnung setzen vor allem Industrie- und Handwerksbetriebe erheblich unter Druck.Keine Angst: Auch nach 30 Jahren werde ich meine Editorials nicht f%u00fcr politische Meinungsmache missbrauchen. Aber die Realit%u00e4t ist offensichtlich: So geht es nicht weiter. Wir brauchen Entscheidungen. Klare Entscheidungen. Auch dann, wenn sie unbequem sind.Ich erlebe jeden Tag, wie sehr sich Handwerksunternehmen anstrengen, mit einem wirtschaftlich schwierigen Umfeld zurechtzukommen. F%u00fcr viele Betriebe geht es um nicht weniger als die eigene Zukunft und damit auch um wertvolle Arbeitspl%u00e4tze. Mit Eigenverantwortung, Fachwissen und unternehmerischem Mut l%u00f6sen Unternehmerinnen und Unternehmer viele Probleme, die ihnen andere eingebrockt haben. Das verdient Respekt und Anerkennung.Genau deshalb bin ich zuversichtlich, dass das Handwerk auch diese Krise %u00fcberstehen kann. Nicht, weil die Lage einfach w%u00e4re. Sondern weil viele Betriebe l%u00e4ngst gelernt haben, mit Ver%u00e4nderungen umzugehen und trotzdem nach vorn zu denken.Zu dieser Verantwortung geh%u00f6rt es auch, sinnvoll zu investieren. Gerade in wirtschaftlich schwierigen Zeiten. Das durfte ich auf der metall-messe.www.metall-markt.netmetall-markt.net, 14. Jahrgang 2026info@pse-redaktion.deISSN 2195-6715PSE Redaktionsservice GmbHKirchplatz 8 %u00b7 82538 GeretsriedTelefon +49 (0)8171 9118-70 Chefredakteur: Stefan Elga%u00dfelgass@pse-redaktion.deAnzeigenleitung: Ellen Buntenbruch,ellen.buntenbruch@pse-redaktion.deAnzeigenverkauf: Veronika Scherzveronika.scherz@pse-redaktion.deAnzeigenverwaltung: Petra Ferstlpetra.ferstl@pse-redaktion.deVer%u00f6ffentlichungenEingereichte Beitr%u00e4ge und Abbildungen gehen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen in das Ver%u00f6ffentlichungsund Verarbeitungsrecht von PSE %u00fcber. %u00dcberarbeiten und K%u00fcrzen von Texten liegen im Ermessen der Redaktion. Die inhaltliche Verantwortung gekennzeichneter Beitr%u00e4ge %u00fcbernimmt der Verfasser. Die Hinweise auf Bildautoren und -rechte finden Sie jeweils bei den Abbildungen. Wird kein Autor genannt, hat das Bild die im dazugeh%u00f6renden Text genannte Firma gestellt.Layout und Gestaltung Page Pro Media GmbH www.pagepro-media.deTitelbild: In drei Jahrzehnten haben hunderte von Schmieden ihren Nagel eingeschlagen. Der Nagelbaum in Kolbermoor ist Inspiration f%u00fcr junge Besucher der Biennale.Foto: Archiv Wir haben uns auf Fachtitel rund um Metalle und Metallbau spezialisiert. Neben metallmarkt.net bekommen Sie bei uns auch die Fachzeitung ALUMINIUM KURIER. Davor haben wir %u00fcber 20 Jahre das Fachmagazin metallbau redaktionell betreut und gestaltet. metallmarkt.net erscheint in digitaler Form als E-Paper. Metallbau-Unternehmen k%u00f6nnen einen 14-t%u00e4gig erscheinenden Newsletterzusammen mit dem E-Paper anfordern. Kosten entstehen keine. Die Registrierung erfolgt unter www.metall-markt.netnet in Niedernhausen in vielen Gespr%u00e4chen erleben. Metallbau-Unternehmen investieren dort, wo es notwendig und sinnvoll ist. Sie informieren sich, vergleichen M%u00f6glichkeiten und suchen nach L%u00f6sungen, die ihren Betrieben wirklich helfen.Die verf%u00fcgbare Arbeitszeit bleibt dabei ein entscheidender Faktor. Effizienz, Organisation, Digitalisierung und moderne Technik sind l%u00e4ngst keine Nebenthemen mehr, sondern Voraussetzungen daf%u00fcr, auch k%u00fcnftig leistungsf%u00e4hig zu bleiben. Dazu kommen Ihre unternehmerische Kreativit%u00e4t und die Leistungsbereitschaft Ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Wir sind stolz darauf, solche Beispiele zu begleiten und immer wieder dar%u00fcber berichten zu d%u00fcrfen.Auch daf%u00fcr haben wir vor 14 Jahren metall-markt.net als digitale Alternative zu klassischen Print-Magazinen gegr%u00fcndet. Unser Anspruch war von Anfang an, relevante Informationen schnell, praxisnah und zuverl%u00e4ssig dorthin zu bringen, wo sie gebraucht werden: zu den Unternehmen der Metallbaubranche.Dass metall-markt.net seit Jahren eine starke Position im Markt hat, verdanken wir vor allem Ihnen: unseren Nutzerinnen und Nutzern, unseren Gespr%u00e4chspartnern und Kunden. Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen weiter daran zu arbeiten, Orientierung zu geben, gute Beispiele sichtbar zu machen und die Branche auch in Zeiten des Umbruchs konstruktiv zu begleiten.Ich w%u00fcnsche Ihnen weiterhin viel Erfolg, gute Entscheidungen und eine gute Portion Freude beim Lesen dieser Ausgabe.Ihr Stefan Elga%u00df, Chefredakteur303 |26Editorial